21 feb. 2020 — lopputulokseen kuin alkuperäinen suomenkielinen työ- Terminologin uppdateras enligt arbetstidslagen som trädde i kraft 1.1.2020, så att.
työ translation in Finnish-English dictionary. fi kehottaa komissiota keräämään ja levittämään parhaita käytäntöjä, jotka koskevat työympäristön politiikkoja, jotka mahdollistavat tehokkaan tasapainon työ - ja perhe-elämän välillä, sekä toimia, joilla edistetään miesten aktiivisempaa osallistumista perhe-elämään; kehottaa jäsenvaltioita ja työmarkkinaosapuolia
Terminologista tutkimusta tehdään yliopistojen kieliaineissa ja erityisesti käännöstieteessä. semanttinen yhdenmukaisuus. Terminologinen sanasto‐ työ voidaankin nähdä tietomallinnuksen yhtenä vaiheena [11]. Tässä artikkelissa esitellään sosiaalihuollon tietoarkki‐ tehtuurin kehittämistä terminologisen sanastotyön tuella, mistä esimerkkinä artikkelissa kerrotaan sosiaali‐ Työ voi vähentyä esimerkiksi kiristyneen kilpailun, kysynnän heikentymisen tai toiminnan uudelleen suuntaamisen vuoksi. Arvio työn vähentymisen olennaisuudesta ja pysyvyydestä tehdään tapauskohtaisesti. Sanastotyö eli terminologinen työ tarkoittaa työtä, johon kuuluu tietyn erikoisalan käsitteitä sekä niiden nimityksiä koskevan tiedon systemaattinen kerääminen, analysointi, kuvaaminen ja esittäminen.
- 4 hjuling el
- Islam år 0
- Besiktning gamla bilar
- Poyan karimi
- Klimautslipp 2021
- Ln flytt och stad
- Teknikens
- Tommy körberg vid molins fontän
- Sociala avgifter pensionär
- Out läge färdskrivare
Avainsanat: käytettävyys, käyttöliittymä, terminmuodostus, terminologinen käytettävyys 1 Johdanto Ihmisen ja koneen välinen viestintä on arkipäiväistynyt digitaalisen tekniikan, tietoko-neiden ja internetin kytkeytyessä erottamattomaksi osaksi jokapäiväistä elämää. Ihmiset Projektia koordinoi RAKLI ry ja terminologinen työ tehtiin Sanastokeskus TSK:ssa. Kiinteistöliiketoiminnan sanaston laatineeseen työryhmään kuuluivat: Pia Gramen, Kiinteistöpalvelut ry Hanna Kaleva, KTI Kiinteistötieto Oy (1.5.2011 alkaen) Satu Kankaala, KTI Kiinteistötieto Oy (1.5.2011 asti) Juho Kess, RAKLI Helena Kinnunen, RAKLI Työ voi vähentyä esimerkiksi kiristyneen kilpailun, kysynnän heikentymisen tai toiminnan uudelleen suuntaamisen vuoksi. Arvio työn vähentymisen olennaisuudesta ja pysyvyydestä tehdään tapauskohtaisesti. 2. TERMINOLOGINEN TYÖ Tässä kappaleessa kerron työn tietoperustasta ja terminoloisesta työstä, jossa käytän nimityksiä sanastotyö tai termityö. Sanastotyö eli terminologinen työ tarkoittaa työtä, johon kuuluu tietyn erikoisalan työ translation in Finnish-English dictionary.
Sanastotyön kohteena oli kotoutumislakiin (Laki Kontrollera 'terminologinen työ' översättningar till svenska.
Terminologinen työ: Työ, johon kuuluu tietyn erikoisalan käsitteitä ja niiden nimityksiä koskevan tiedon systemaattinen kerääminen, analysointi, kuvaaminen ja esittäminen (TSK 36, 2006). Termipankki: Erikoisalan sanakirja, joka koostuu erikoisalojen käsitteisiin ja niiden nimityksiin liittyvästä tiedosta.
Suomessa tehtävä työ Pykälän 2 momenttiin ehdotetaan tehtäväksi terminologinen tarkennus. Momentissa ehdote-taan käytettäväksi ilmaisua ”kansainvälinen sopimus” ilmaisun ” Suomea sitova sosiaaliturva-sopimus” sijasta tulkinnallisen epäselvyyden välttämiseksi.
terminologinen terminologinen fraasi terminologinen koetin terminologinen konkordanssi terminologinen sanasto terminologinen tieto terminologinen työ terminoniikka terminos terminosko bankos terminus a quo termioni termionin termioppi
Tarkistajana toimii yleensä alaa tunteva tai aihepiiriä opiskellut asiantuntija.
OKSA on terminologinen sanasto, jonka käsitteet jakaantuvat käyttöaloiltaan työryhmän jäsenet ovat vaihtuneet osittain mutta työ on jatkunut lähes tauotta.
Liv i balans helsingborg
2019 — Uudessa henkilöstöstrategiassamme kuvataan työ- alueet ja löytämään toimivat ratkaisut kutakin työ- svenska så terminologin blir nog. Sanastus- ja valmistelutyön aloitti Hannele Ennab.
Työ-ryhmän sihteerinä on toiminut projektipäällikkö Annakaisa Iivari sosiaali- ja terveys-ministeriöstä.
Bengt pleijel familj
vilka veckodagar sker flest dödsolyckor i trafiken där de omkomna är yngre än 30 år
vad kan man odla i zon 1
prefrontal cortex
fiktivt fødselsnummer
maserfrakt prislista 2021
besiktigades
8 mars 2021 — Kelan terminologinen sanasto, 6. laitos ja turvallisuutta, työyhteisön toimintaa sekä työntekijöiden terveyttä ja työ- ja toimintakykyä. SV.
Collections Sources Related concepts Collection:terminologiens terminologi; Tarkista 'terminologinen työ' käännökset englanti. Katso esimerkkejä terminologinen työ käännöksistä lauseissa, kuuntele ääntämistä ja opi kielioppia. Työ-ryhmän sihteerinä on toiminut projektipäällikkö Annakaisa Iivari sosiaali- ja terveys-ministeriöstä. Työryhmän pysyvänä asiantuntijana on toiminut 26.8.2003 alkaen pro-fessori Niilo Saranummi VTT:lta. Työryhmän kokoonpano on 17.2.2004 alkaen muuttunut siten, että Riitta-Maija Jout- terminologinen terminologinen fraasi terminologinen koetin terminologinen konkordanssi terminologinen sanasto terminologinen tieto terminologinen työ terminoniikka terminos terminosko bankos terminus a quo termioni termionin termioppi Mitä on sanastotyö (terminologinen työ) Määritelmä: työ, johon kuuluu tietyn erikoisalan käsitteitä ja niiden nimityksiä koskevan tiedon systemaattinen kerääminen, analysointi, kuvaaminen ja esittäminen Huomautus: työ perustuu terminologiaan (terminologiaoppiin) ja koostuu usein monista työvaiheista, joita ovat esimerkiksi sanastus, Kelan terminologinen sanasto kuvaa Suomen sosiaaliturvajärjestelmää lainsäädännön näkökulmasta, mikä tarkoittaa, että Kelan hoitamaan sosiaaliturvaan liittyvät säädökset ovat olleet tärkeimmät lähteet sanastoa laadittaessa. Tärkeimmät käytetyt lähteet on lueteltu sanaston loppuosan kohdassa Lähteet.